Edição Extra

[Arp]

http://www.edicao-extra.blogspot.com/

[Arp]

http://www.edicao-extra.blogspot.com/

[Viriato]

Já que gostaram et je vous veux heureuses, reincido...

alto e pára o baile

"heureuses" , significa "felizes" no plural .............. feminino , e que eu saiba, ainda não ando à vela e a vapor !

devias ter escrito " je vous veux heureux " !

[Arp]

Pois... era como estava. A primeira correcção foi para fazer a asneira e a segunda (ou terá sido a terceira?) foi para corrigir, antes mesmo de ter lido o teu preciosismo gaulês, mas obrigado de qualquer modo.
O quero não é plural, logo é "veut", non?

É interessante verificar que te preocupas mais com o nosso mau francês do que nós com o teu mau português.

[Viriato]

Pois... era como estava. A primeira correcção foi para fazer a asneira e a segunda (ou terá sido a terceira?) foi para corrigir, antes mesmo de ter lido o teu preciosismo gaulês, mas obrigado de qualquer modo.
O quero não é plural, logo é "veut", non?

É interessante verificar que te preocupas mais com o nosso mau francês do que nós com o teu mau português.

ninguém te manda tentar escrever em francês

mais um erro ( " veut " , é na terceira pessoa do singular )

[Arp]

Pois não, de facto, mas a minha vontade, para meu gáudio, é absolutamente independente das tuas bocas.

Quanto ao resto, aprender é uma das razões da minha estadia nesta faculdade, portanto obrigado sôtor.

[zézen]

[zézen]

[zézen]

[XôZé]

eheheh...